قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سوف نناقش اليوم الحروف الكورية، و بعض القواعد الخاصة بها

بعد معرفة الحروف الكورية الساكنة، و المتحركة

القاعدة الأولى: الحروف الساكنة في نهاية الكلمات

تتكون الحروف الكورية من حرف ساكن يتبعه متحرك أو متحرك يتبعه ساكن

الحروف
التي تأتي في نهاية الكلمات هي 16 حرف

ㄱ ㅋ ㄲ --> ㄱ
ينطق حرف الكاف في نهاية كا
ㄴ --> ㄴ
ينطق حرف نا في نهاية الكلمة نا
ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ --> ㄷ
ينطق حرف دا، و سا، و جا، و تشا، و ها، و سسا في نهاية الكلمة تا
ㄹ --> ㄹ
ينطق حرف لا في نهاية الكلمة را
ㅁ --> ㅁ
ينطق حرف الميم في نهاية الكلمة ما
ㅂ ㅍ --> ㅂ
ينطق حرف الباء، و البيو في نهاية الكلمة با
ㅇ --> ㅇ
ينطق حرف إنق، أو إنغ في نهاية الكلمة إنق، أو إنغ

أمثلة:

각, 갘, 갂 gak قاك

간 kan كان

갇, 갓, 갖, 갗, 같, 갛, 갔 kat كات

갈 kar كار

감 kam كام

갑, 갚 kab كاب

강 kang كانق

هذا الدرس لعيون أحلى آتوك قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ 704121

قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ 704121

كوماوا على الموقع

الدرس الثالث
نهايات الجمل

الطريقة الرسمية	الطريقة غير الرسمية
ملحق الفعل، أو المبتدأ ㅂ니다 بنيدا/-습니다سبنيدا	ملحق الفعل، أو المبتدأ 아요آيو/어요اويو/해요هايو	التوضيح و البيان الإضافة على جمل لتوضيح فعل ما، أو شيء ما مثل: ذهب، و خرج
가다ذهب الفعل الرئيسي = 갑니다كابنيدا 먹다يأكل الفعل الرئيسي = 먹습니다موكسبنيدا	가다 = 가요 ذهب بأسلوب غير مؤدب 먹다 = 먹어요يأكل بأسلوب غير مؤدب	أمثـــــلة
감사합니다.شكراً كام سا همنيدا 반갑습니다.من اللطيف مقابلتك بانقابسمنيدا	고마워요شكراً كوماويو 반가워요.بانقاويو	أمثـــــلة
ملحق الفعل، أو المبتدأ ㅂ니까?بنيكا/-습니까?سبنيكا	ملحق الفعل، أو المبتدأ 아요آيو/어요اويو/해요?هايو	الإستفهام، أو السؤال الإضافة للفعل؛ لكي نكون سؤال
가다 = 갑니까?كابنيكا هل أنت ذاهب؟ 먹다 = 먹습니까?موكسبنيكا هل تأكل؟	가다 = 가요? هل ذهب؟ بأسلوب غير مؤدب 먹다 = 먹어요?هل أكل؟ بأسلوب غير مؤدب	أمثـــــلة
ملحق الفعل، أو المبتدأ 십니까?شيمنيكا/으십니까?ويشميكا	ملحق الفعل، أو المبتدأ 세요?سي يو/-으세요?وي سي يو
가다 = 가십니까? هل ستذهب بصيغة محترمة كاشمينيكا 앉다 يجلس آنجدا = 앉으십니까?آنجويشميكا	가다 = 가세요?هل ستذهب؟ كاسي يو 앉다 = 앉으세요?آنجيه سي يو هل ستجلس؟	أمثـــــلة
안녕하십니까?آنيونق هاشمنيكا	안녕하세요?آنيونق هاسيو	أمثـــــلة
ㅂ시오بي يتشو/으시오اوشي يو	아요آيو/어요اويو/해요هايو	الأوامر، أو صيغة الأمر
ملحق الفعل، أو المبتدأ 십시오شيب شي يو/-으십시오ويشيب شي يو	ملحق الفعل، أو المبتدأ 세요سي يو/-으세요وي سي يو
가다 = 가십시오 كاشيب شيو 입다يسكت الفعل الرئيسي = 입으십시오 إيبو شيب شيو	가다 = 가세요 كاسيو 오다 يأتي الفعل الرئيسي= 오세요او سيه يو	أمثـــــلة
안녕히 가십시오انيونق هي كاشيب شيو مع السلامة 어서 오십시오اوسو اوشيب شيو مرحباً تقال عند الترحيب بدخول شخص ما	안녕히가세요انيونق هي كاسيو مع السلامة 어서오세요.اوسو اوسيه يو أهلاً بك	أمثـــــلة
ملحق الفعل، أو المبتدأ ㅂ시다بي اوبشيدا/읍시다اوبشيدا	ملحق الفعل، أو المبتدأ 아요آيو/어요اويو/해요هايو	الإقتراح، أو العرض إقتراح فعل ما كالذهاب
가다 = 갑시다 كابشيدا هلا ذهبنا 먹다 = 먹읍시다موقوب شيدا هلا أكلنا	가다 = 가요كايو 먹다 = 먹어요موقويو	أمثـــــلة
어서 갑시다اوسو كابشيدا هلا ذهبنا 빨리 먹읍시다بالي موقوشبيدا لنأكل بسرعة	잘 가요تشال كايو هلا ذهبنا 또 와요هلا أتينا دو وايو 어서 먹어요اوسو موك اويو تناول الطعام بسرعة	أمثـــــلة

시-نضيف شي بعد الفعل الرئيسي، و قبل إضافة الجملة
가다 = 가 + 시 +ㅂ니까? = 가십니까?
일하 + 시 + 어요? = 일하세요?
أتمنى إن الجدول واضحانتظر ردكم

الحروف الساكنة

자음 جام

ㄱ is similar to g as in god. قاد

ㄲ is similar to k as in sky. سكاي

ㅋ is similar to k as in kill. كيل

ㄷ is similar to d as in do. دو

ㄸ is similar to t as in stop. ستوب

ㅌ is similar to t as in two. تو

ㄹ is similar to tt as in butter (not [t]
but a flap like a Spanish [r]), in a syllable initial position. بتر

ㄹ is similar to l as in filling, in a
syllable final (받침)
position.فيلينغ

ㅂ is similar to b as in bad.بـاد

ㅃ is similar to p as in spy.سبــاي

ㅍ is similar to p as in pool. بول

ㅅ is similar to s as in astronaut. آسترونات

ㅆ is similar to s as in suit. سوت

ㅈ is similar to j as in jail.جيه إيل

ㅉ is similar to tz as in pretzel. برتزيل

ㅊ is similar to ch as in charge.تشارج

ㅎ is similar
to h as in hat.هات

الحروف المتحركة

모음 مويم

ㅏ
is similar to "Ah".آه

ㅑ
is similar to "yard". يا
في يارد

ㅓ
is similar to "cut" أه
في كت

ㅕ
is similar to "just" or "Eliot".يه في جاست

ㅗ
is similar to "order". اوه
في اوردر

ㅛ
is similar to " Yoda". يوه
في يودا

ㅜ
is similar to " Ungaro". آه
في آنقارو

ㅠ
is similar to "you". يو
في يو

ㅡ
is similar to "good" or "le chatau". اوه في قود

ㅣ
is similar to "easy". إي في إيزي

ㅐ is similar to "add". آ في آد

ㅒ is similar to "yam". أ في يام

ㅔ is similar to " editor". إي في إيدتيور

ㅖ is similar to " yes". ييه في ييس

ㅘ is similar to " Wow!" or "what".
وا في واو، أو وات

ㅙ is similar to "wagon".و في واقن

ㅚ is similar to "Koeln".اوه في كولين

ㅝ is similar to " one".وه في ون

ㅞ is similar to " weather".ويه في ويذر

ㅟ is
similar to "we" or "Oui!"وي في وي

يمكنكم
الإستماع للحروف على المواقع التالية

http://genkienglish.net/speakkorean/koreanalphabet.htm

https://www.youtube.com/watch?v=CdiR-6e1h0o

http://www.learnkoreanalphabet.com/home/basic/lesson

قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ 643859

روووعة يا ريري
شكر على الدروس

Attoc كتب:: روووعة يا ريري
شكر على الدروس

العفووو آتوك
نورت الموضوع
مرووورك الأروووع
كوماوا شينقو
أجا أجا فايتنق

هـــــــــــــاي
مراحب اختى ريري
بس انا عندي ملاحظة
الدرس حلو بس الامثلة ماني عارفة ايش هيا لو تكتبين لنا معناها الـأمثلة با العربي حتى نستوعب
+ايش يعنى ملحق الفعل والبيان
+الاقتراح والعرض
اتمنى انك توضحينها لنا
وما تنزعجين من اسئلتى

يوجين كتب:: هـــــــــــــاي
مراحب اختى ريري
بس انا عندي ملاحظة
الدرس حلو بس الامثلة ماني عارفة ايش هيا لو تكتبين لنا معناها الـأمثلة با العربي حتى نستوعب
+ايش يعنى ملحق الفعل والبيان
+الاقتراح والعرض
اتمنى انك توضحينها لنا
وما تنزعجين من اسئلتى

أهلين يوجين
تمت ترجمتها مع النطق
ملحق الفعل و البيان
يعني الإضافة اللي تضيفينها على الفعل عشان توضحي موقف أو فعل ما
بالنسبة للإقتراح و العرض
تعرضين عمل شيء ما أو تعرضين على شخص ما فعله
بالعكس أسئلتك أسعدتني
كوماوا قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ 704121

الدرس الرابع
علامات الفاعل
은/는

은
تلحق الأسماء التي آخرها حرف ساكن بدون أن تتصل بها
는
تلجق الأسماء التي آخرها حرف متحرك بدون أن تتصل بها

أمثلة على الأسماء التي تنتهي بحرف متحرك

저는 박정수예요. [ jeo-neun-bak-jeong-su-ye-yo ] - I am Park Jung Soo.
جونن باك جونق سو يا يو \ أنا أكون بارك جونق سو
저는 학생이에요. [ jeo-neun-hak-saeng-i-e-yo ] - I am a student.
جونن هاكسنق إي يا يو \ أنا أكون طالب
애니씨는 인도네시아 사람이에요. [ ae-ni-ssi-neun-in-do-ne-si-a-sa-ram-i-e-yo ] -
Annie is Indonesian.
آه ني شي نن إن دو نيه شيا سارام إي يا يو \ آني تكون إندونسية

أمثلة تنتهي بحرف ساكن

카르멘은 간호사예요. [ ka-reu-men-eun-gan-ho-sa-ye-yo ] - Carmen is a
nurse.
ككا رو ماين إن كان هو سا يا يو \ كارمن ممرضة
선생님은 미국 사람이에요.
[ seon-saeng-nim-eun-mi-guk-sa-rami-e-yo ] - The teacher is American.
سون سونق نيم إن مي قوك سارامي إي يا يو \ المعلم أمريكي
이분은 호주 사람이에요.
[ i-bun-eun-ho-ju-sa-ram-i-e-yo ] - This gentleman/lady is Australian.
إي بون إن هو قو سارامي إي يا يو \ هذا السيد، أو السيدة إستراليـ \ ـة

كلمة سارام و بون متساويتان في المعني

사람 = 분

في بعض الأحيان يحذف الفاعل عندما يكون معروفاً
أمثلة من الأمثلة السابقة

저는 박정수예요 = 박정수예요. - I am Park Jung Soo.
엘리스씨는 의사예요? =의사예요? - Is Alice doctor? Or Alice, are you doctor?
선생님은 미국 사람이에요?= 미국 사람이에요?
- Is teacher American? Or teacher, are you American?

....................................
الدرس الخامس

이에요/예요 =Is
تأتي بمعني يكون، و أكون، و تلتصق بالإسم
أمثلة على أسماء تنتهي بحرف متحرك

(저는)빌리예요[ bil-ri-ye-yo ] - I am Billy.

أنا أكون بيلي \ جو نن بيل لي يايو

(저는)간호사예요[ gan-ho-sa-ye-yo ] - I am a nurse.

أنا أكون ممرضة \ جونن كان هوسايايو

أمثلة على جمل تنتهي بحرف ساكن

(저는)이성민이에요[ i-seong-min-i-e-yo ] - I am Lee Sung Min

أنا لي سونق مين \ جونن لي سونق مين إي يا يو

(저는)경찰이에요[ kyeong-chal-i-ye-yo ] - I am a police.

أنا شرطي \ جونن كيونق تشال إي يا يو

(저는)일본사람이에요[ il-bon-sa-ram-i-e-yo ] - I am Japanese.

أنا ياباني \ جونن إيل بون سا رام إي يا يو
إيل بون = ياباني ، سارام = شخص

أمثلة على الأسئلة بفعل يكون

의사예요? [ ui-sa-ye-yo ] - Are you adoctor?
اوي سا يو \ هل أنت طبيب؟
한국 사람이에요? [ han-guk-sa-ram-i-e-yo ] - Are you Korean?
هانقوك ساران إي يا يو \ هل أنت كوري؟
경찰 이에요? [ gyeong-chal-i-e-yo ] - Are you a police?
كيونق تشال إي يا يو \ هل أنت شرطي؟

يسلمووو كثير عالدروووس

كوامساميدا قواعد اللغة الكورية المستوى المبتدئ 33997

haibara كتب:: يسلمووو كثير عالدروووس

كوامساميدا

الله يسلمكِ
شمانيو haibara
كوماوا على المرور الحلوو

» لغتي الكورية
» جمل نسمعها في الدراما الكورية
» دورة مبسطة في الكورية ^^
» دورة مبسطة في الكورية البطاقات
» )» الكلمات المكررة في المسلسلات الكورية «(